Sitting in front of my garden at dusk, I notice these flashes from the depths of the undergrowth, the spectacle of lights offered by fireflies. Whatever the mechanisms at the origin of this actualization of energy, I interpret them as pulsations of the universe. These light points distributed in the garden are lit and extinguished […]

Retour sur les lucioles Assis devant mon jardin à la tombée de la nuit, je remarque ces flashs issus des profondeurs de la broussaille, ce spectacle de lumières offert par des lucioles. Quels que soient les mécanismes à l’origine de cette actualisation d’énergie, je les interprète comme des pulsations de l’univers. Ces points lumineux distribués […]